Språk, oversettelser og go-live-sjekk

Organisasjonen definerer hvilke språk som finnes. Hver salgskanal velger aktive språk i nettbutikk blant disse. Kunden bytter språk i butikkfront når flere språk er aktive.

Språk

1. Slå på språk på organisasjonsnivå (Konfigurasjon).

2. Velg aktive språk på salgskanalen — språk du ikke aktiverer, ser ikke kunden på den kanalen.

Oversettelser

Produkter, kanaler, maler og CMS-innhold bør ha tekst på alle aktive språk. Manglende oversettelse gir tomme felt eller fallback som ser uprofesjonelt ut. Bruk oversettelsesverktøy i backoffice og prioriter det kunden ser først: produktnavn, kanaltekster, checkout og e-postmaler.

Sjekk før go-live

• Testbestilling med betaling og bekreftelse på kanalen

• Verifiser produkter/programkategorier og programsesjoner

• Gå gjennom go-live-sjekklisten for salgskanal